關西(神戶.奈良.和歌山.滋賀)

[城崎溫泉.懶人包] Top9!城崎溫泉住宿一泊二食推薦 @ 七大外湯巡禮攻略,景點+祭典+交通攻略

關西泡湯聖地城崎溫泉」,從大阪搭特急約3小時左右,在這可以感受到傳統溫泉鄉古色古香的街道以及大谿川兩旁的柳樹搖曳,春天還能賞櫻,蠻多遊客會穿著浴衣和木屐在溫泉大街上漫步,並且來體驗最知名的「城崎溫泉7大外湯巡禮」(鴻之湯、曼陀羅湯、御所之湯、一之湯、柳湯、地藏湯、里之湯),另外城崎溫泉索道城崎文藝館,別忘了走訪,最後當然要享受城崎溫泉美食(松葉蟹、但馬牛)大快朵頤!找城崎溫泉住宿城崎溫泉飯店城崎溫泉一泊二食推薦?快看「Top9!城崎溫泉住宿一泊二食推薦」,有特色含私人風呂的城崎溫泉酒店或質感較感平價住宿讓大家選擇唷!

城崎溫泉 地理位置及交通方式

城崎溫泉(きのさきおんせん)位於日本兵庫縣的北部,坐落於日本海沿岸。關西的行程如果有排城崎溫泉,大方建議買 Kansai WIDE Area Pass,行程上的安排,大方也建議第一天、或是前幾天就直奔最遠的城崎溫泉,再往市區方向玩回來。

JR關西廣域鐵路周遊券(Kansai WIDE Area Pass)

  • 關西空港出發
    • 搭乘關空快速大阪,轉乘「東方白鸛號 (こうのとり) 城崎温泉行」城崎溫泉站,約4小時。
  • 大阪出發
    • 搭乘「東方白鸛號(こうのとり)城崎温泉行」城崎溫泉站,約2小時50分。
  • 京都出發
    • 搭乘「城崎號列車(きのさき)城崎温泉行」城崎溫泉站,2.5小時。
圖片來源:https://visitkinosaki.com/tc/

關於 城崎溫泉

擁有1300年歷史的 城崎溫泉(きのさきおんせん),是關西地區很知名的溫泉區,不但入選日本百大溫泉中前十名,加上松葉蟹、但馬牛等人氣美食,以及溫泉街上7個著名的外湯,更曾獲選為日本十大人氣溫泉街第一名。

城崎溫泉擁有七個主要的公共浴場,包括鴻之湯、曼陀羅湯、御所之湯、一之湯、柳湯、地藏湯、里之湯。這些浴場各具特色,遊客可以購買一日券,無限次進出所有浴場。

  • 鴻之湯:夫婦圓滿、不老長壽
  • 曼陀羅湯:商業繁榮、五穀豐登
  • 御所之湯:良緣成就、火災防止
  • 一之湯:合格祈願、交通安全
  • 柳湯:子嗣安產
  • 地藏湯:療癒身心
  • 里之湯:婚姻和諧、青春長壽

城崎溫泉 旅遊特色與必訪景點

  • 七大外湯巡禮 (Sotoyu Meguri): 這是城崎溫泉的核心體驗。七個公共浴場各有其歷史傳說與特色,例如祈求良緣的「御所之湯」、開運招福的「一之湯」、據說由地藏王菩薩湧出的「地藏湯」等。入住旅館通常會提供免費通行證。
  • 溫泉街散策: 沿著大谿川漫步,欣賞兩岸的柳樹、石造太鼓橋和古色古香的木造旅館。穿著浴衣和木屐,「カランコロン」(karankoron) 的木屐聲是這裡最悅耳的背景音樂。
  • 城崎溫泉纜車 (Kinosaki Ropeway): 搭乘纜車可抵達大師山山頂,俯瞰溫泉小鎮全景及遠眺日本海。中途可參訪與溫泉開湯有關的溫泉寺。
  • 溫泉源頭與足湯: 在纜車站附近可看到81°C的溫泉源頭 (元湯) ,附近也有免費的足湯可以隨時休憩。鎮上還有可飲用的溫泉。
  • 周邊景點: 玄武洞公園的柱狀節理岩石景觀、城崎海洋世界

城崎溫泉 特色祭典

  • 溫泉祭 (Onsen Festival): 每年4月23-24日,紀念溫泉開山始祖道智上人的祭典,僧侶會巡迴七大外湯祈福。
  • 夏物語 (Natsu Monogatari): 夏季夜晚(約7月底至8月底)的系列活動,包含煙火、屋台小吃、遊戲攤位、盂蘭盆舞、放水燈等。
  • 城崎秋之祭 (Kinosaki Autumn Festival / Danjiri Matsuri): 每年10月14-15日,是當地最重要的祭典之一。會有神轎、彩車 (だんじり) 在街上巡行,最精彩的是彩車之間激烈的「衝撞競賽」,場面熱血沸騰。
  • 螃蟹王國叫喊大賽 (Crab Kingdom Shouting Contest): 冬季螃蟹季開始時的趣味活動,比誰喊「螃蟹謝謝你!」最大聲
圖片來源:https://kinosaki-spa.gr.jp

城崎溫泉住宿 地圖

下圖是大方做的 兵庫縣 城崎溫泉 飯店住宿推薦 Google map 地圖,數字代表飯店的地理位置,歡迎大家分享、做為自由行的參考。

城崎溫泉飯店 推薦住宿區域

  • JR 城崎溫泉站周邊:適合行程安排趴趴走的遊客,交通極為便利,車站周邊也挺熱鬧,有不少商店、餐廳和遊客服務中心,抵達或離開時拖行李最輕鬆,而且前往七大外湯之一的「里之湯」(位於車站旁) 和「地藏湯」很方便。
  • 溫泉街中心 (大谿川沿岸):最具城崎溫泉代表性的區域,也最熱鬧,環繞著溫泉街中心的大谿川兩岸,靠近一之湯、柳湯、御所之湯等主要外湯,夜晚散步氣氛極佳。距離車站約步行 5-10 分鐘、這區房價價格也較高。

城崎溫泉一泊二食推薦 評論(Google + Agoda)

大部份溫泉旅館都有一泊二食的服務,請在訂房前詳細查詢各住宿的官網,或者到旅館後,再選擇加購。

Google飯店名稱Agoda
評價評論數PS: 手機閲讀-建議橫向評價位置
4.532901.Ginka – Kinosaki Maruyamagawa Onsen
(銀花-城崎円山川溫泉)
9.28.8
4.325702.Mikuniya Ryokan
(三國屋旅館)
9.19.3
4.716303.Tokitotoki Kinosaki Onsen
(城崎溫泉 季ト時)
9.49.5
4.511904.Kinosaki Onsen Hanakouji Saigetsu
(城崎溫泉 花小路 彩月)
9.29.3
4.319105.Kinosaki Onsen Ryokan Tsubakino
(城崎溫泉 旅館椿野)
9.29.1
4.514806.Kobayashiya Kinosaki Onsen
(小林屋)
9.49.6
4.645007.Sensui
(城崎溫泉 泉翠)
9.29.0
4.429808.Kinosaki Yamamotoya
(城崎 山本屋)
9.39.5
4.666709.Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan
(城崎溫泉 西村屋本館)
9.49.4
Google & Agoda 評價、評論數,截自日期2025/09

符號代表:提供接駁服務
符號代表:有大浴場
符號代表:提供自助洗衣烘衣服務
PS:部份照片引用自飯店官網、訂房平台

01. Ginka – Kinosaki Maruyamagawa Onsen (銀花-城崎円山川溫泉)

• 交通:城崎溫泉站3.8公里
• 網友評價:總體評價9.2、位置得分8.8
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:飯店離城崎溫泉老街有些距離,但這裡的氛圍非常舒適,讓人感到放鬆,而且有提供到JR城崎溫泉站的 Shuttle Bus,交通便利。飯店只有16間客房,房裡的view非常漂亮,連房裡的檜木浴池都有帶景觀,除此之外飯點還有大浴場以及2個貸切風呂,而且飯店同屬於 dormy inn集團,泡完湯後可以享用免費的冰棒、養樂多,晚上有宵夜拉麵,連房間冰箱的飲料都是免費,還提供浴衣免費租借服務。

02. Mikuniya Ryokan (三國屋旅館)

• 交通:城崎溫泉站210公尺
• 網友評價:總體評價9.1、位置得分9.3
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:飯店離車站走路僅需3分鐘的距離,位在熱鬧的中心地帶,走訪溫泉老街和景點非常方便。飯店僅有11間房間,以傳統日式元素融合現代風格,整體氛圍非常好、氛圍感滿分,提供4個不同風格的貸切風呂,適合不習慣大浴場的人。溫泉旅館更難得有投幣式洗衣機,值得注意的是退房時間是隔天早上10點。

03. Tokitotoki Kinosaki Onsen (城崎溫泉 季ト時/托奇托奇)

• 交通:城崎溫泉站450公尺
• 網友評價:總體評價9.4、位置得分9.5
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:飯店是擁有百年歷史的文化遺產建築,全館僅有6間房,保有私密性及專屬的服務。飯店位在熱鬧的大街上,從車站走過來約5分鐘,旁邊就是7湯之一的地藏湯,位置便利,但沒有專屬停車場,較不適合自駕的遊客。館內有2種不同風格的貸切風呂,餐點都是使用在地新鮮食材,晚餐是極樂蒸,選擇自己喜歡的食材,在蒸煮的過程可以享用酒精飲料無限暢飲。

04. Kinosaki Onsen Hanakouji Saigetsu (城崎溫泉 花小路 彩月)

• 交通:城崎溫泉站180公尺
• 網友評價:總體評價9.2、位置得分9.3
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:飯店離車站走路只需3分鐘,溫泉街上幾個熱鬧的景點和餐廳同樣是走路就能到的距離。旅館是傳統和風的木造建築,走動時地板難免會有聲響,怕吵的人就不是那麼適合,館內沒有電梯,樓梯稍為陡了點,員工會協助搬運行李,且不接待中學生以下的孩童。因為溫泉街上就有多個外湯,旅館沒有大浴場,而是貸切風呂,適合不習慣泡大浴湯的人,也提供免費租借彩色浴衣的服務。

05. Kinosaki Onsen Ryokan Tsubakino (城崎溫泉 旅館椿野)

• 交通:城崎溫泉站400公尺
• 網友評價:總體評價9.2、位置得分9.1
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:飯店位在溫泉街上的巷子裡,屬於鬧中取靜,走去各個景點都非常便利,位置很好。飯店的裝潢風格以傳統日式融合了現代藝術,非常漂亮的設計,除了大浴場也有2間個人湯屋可以預約使用,還貼心的附7個外湯的免費泡湯券,一泊二食的餐點也相當讓人滿意。

06. Kobayashiya Kinosaki Onsen (小林屋)

• 交通:城崎溫泉站500公尺
• 網友評價:總體評價9.4、位置得分9.6
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:旅館是擁有超過250年的歷史建築,並且登錄為有形文化財,幾年前做了大規模的整修,保留了原始地板和紙門等,傳統和風元素融入現代化的風格非常有質感。從車站走到旅館約7分鐘,大街上有7種溫泉,館內有3個私人湯屋,房間寬敞,雖然是舊建築但隔音效果很好,料理既有特色又好吃,服務親切,有問題時都會很有耐心的解答。

07. Sensui (城崎溫泉 泉翠)

• 交通:城崎溫泉站500公尺
• 網友評價:總體評價9.2、位置得分9.0
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:飯店離車站走路約7分鐘,從車站有免費接駁車,距離溫泉街主幹道有點距離,屬於鬧中取靜的位置。旅館不接待12歲以下的孩童,建築以現代化為主,簡約又帶著無印風格,喜歡溫泉旅館的人也可以選擇和風房型。房間裡沒有電視,為得是讓客人放鬆渡假,館內沒有大浴場,只有貸切風呂,適合不習慣泡大眾湯的旅客。

08. Kinosaki Yamamotoya (城崎 山本屋)

• 交通:城崎溫泉站500公尺
• 網友評價:總體評價9.3、位置得分9.5
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:山本屋是當地相當老字號的溫泉旅館,擁有350年的歷史,坐落在溫泉區中心,方便逛溫泉街的各個外湯,離車站走路大約10分鐘,有提供車站接送的服務,位置便利。 提供浴衣租借的服務(有料)。浴場的湯池不大,但提供免費的泡湯券可以去體驗街上的7個外湯。房間寬敞,餐點好吃且份量充足。

09. Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan (城崎溫泉 西村屋本館)

• 交通:城崎溫泉站1公里
• 網友評價:總體評價9.4、位置得分9.4
• 查詢房價:>> ( Agoda / Klook )

• 評論:飯店離車站較遠,走路需要15分鐘,有提供車站免費接送的服務,記得提前預約。飯店擁有百年歷史,外觀是傳統建築,館內有景觀優美的日式庭院,服務品質媲美五星酒店的水準。旅館有3個不同風格的大浴場,適合懶得出門泡外湯的客人。

城崎溫泉飯店 優缺點、推薦不推薦?

  • 能一次體驗七個不同特色的公共溫泉浴場,且多數旅館提供免費通行證。
  • 溫泉街景色優美,穿浴衣漫步很特別,充滿日式傳統風情。
  • 美食:冬季有知名的松葉蟹,全年有高級的但馬牛
  • JR特急列車可從大阪/京都直達,在溫泉區內幾乎都靠步行。
  • 七個外湯的開放時間不同,有些會有公休日或維修,需事先確認。
  • 溫泉街較短,若不泡湯,景點相對單一,購物選擇較少。
  • 旺季房價高昂,尤其螃蟹季。淡季的食物選擇性不如大城市多樣。
  • 從關西主要城市前往單程約3小時,不適合當天往返,需至少住一晚

城崎温泉酒店 常見問題

Q:城崎溫泉一定要住宿嗎? 溫泉飯店有「日歸溫泉」(日帰り温泉)的服務嗎?

城崎溫泉的飯店大多數不提供日歸溫泉的選擇,因為該地區主要以七大公共外湯為主,是城崎溫泉的特色之一。遊客可以購買一日通行證,這樣就可以在一天內自由進出這七個外湯。

Q:七個外湯的「一日券 / 外湯入浴券」在哪買?

可以在任一個外湯的櫃台直接購買這張一日券,或是在遊客服務中心購買;不過也有些溫泉旅館房價包含外湯入浴券,詳情可以查詢官網或詢問服務人員。

Q:城崎溫泉若是沒有自駕,在當地的交通方便嗎?

城崎溫泉的交通非常便利,無論是搭乘火車還是巴士都能輕鬆到達。從城崎溫泉站距離溫泉街非常近,大約只需步行5到10分鐘。離車站較遠的飯店大多有提供接駁的服候,訂房的時候記得留意。

Q:帶小孩去城崎溫泉,泡湯有年齡或性別限制嗎?

關於帶小孩進入異性浴場(例如爸爸帶女兒進男湯,或媽媽帶兒子進女湯),城崎溫泉的規定通常是10歲以下可以,但必須有成人陪同。不過規定可能隨時變更,建議現場再次確認。

Q:城崎溫泉住一晚夠嗎?還是建議住兩晚?

只住一晚(一泊二食)是常見的安排,可以體驗到核心的溫泉街氛圍和外湯巡禮。但不少旅客反映,一晚的時間會感覺有點匆忙,尤其是想悠閒地逛完七個外湯、參觀周邊景點和享受旅館設施的話。如果時間允許,安排兩晚能更深度、更放鬆地感受城崎的魅力。

Q:一定要選擇「一泊二食」的方案嗎?

「一泊二食」(含晚餐和早餐)是城崎溫泉旅館最常見也最受推薦的方案,能完整體驗旅館的待客之道和當地食材(特別是晚餐的會席料理常包含但馬牛或季節螃蟹),但是一泊二食的價格也是最高的。不過部分旅館也可能提供只含早餐或不含餐的住宿方案 (素泊まり),或者可以另外在鎮上的餐廳用餐。若有特殊需求,可直接向旅館洽詢

Q:不習慣泡公共澡堂怎麼辦?

許多溫泉旅館自己館內也有溫泉(內湯),部分高級旅館甚至有私人露天風呂貸切湯屋(付費),住宿可預約使用。

城崎溫泉住宿推薦 總結評價

城崎溫泉是關西深度遊中,泡湯愛好者不能錯過的小鎮。
這裡有千年溫泉歷史和獨特的「全鎮即旅館」文化。你可以穿浴衣、踩木屐,漫步在古雅的柳川邊。最大的特色是七大外湯巡禮,讓你隨心所欲享受各具風情的溫泉。
此外,一泊二食還能品嚐冬季限定的松葉蟹、頂級但馬牛等美食,以及體驗當地季節祭典。選擇住在這裡,來一趟結合泡湯、美食和散步的完美假期,會是關西之旅中難忘的回憶。

大方